New Blasts hit London

"Four attempted bombings on London's transport system on Thursday look like an intended carbon-copy of attacks that killed 56 people two weeks ago and may be masterminded by the same group, security analysts said. They put forward two main scenarios behind the latest blasts, which were much smaller than the previous ones, and did not cause any fatalities. The first, more benign explanation, was that the attacks were carried out by "imitative amateurs" intent on mounting a copycat strike by targeting three underground trains and a bus in a cross-formation across the city.
The second, more worrying, was that the same group behind the suspected al Qaeda-linked attacks on July 7 had struck again, albeit with far less devastating effect."

Décidement, entre l'attentat du 7 Juillet dans la ligne 30 et celui survenu aujourd'hui sur Hackney Road, les terroristes n'aiment vraiment pas mon ancien quartier (Hackney).